영어 속담 사랑 Love 서양 속담

 

영어 속담 사랑 Love 서양 속담

 

 

♡ Love will find a way. 

♡ 사랑은 길을 찾아낸다. <사랑 속담>

 

♡ The opposite of love is indifference. 

♡ 사람의 적은 무관심이다. <사랑 속담>

 

♡ Love laughs at locksmiths. 

♡ 사람은 자물쇠도 열 수 있다. <사랑 속담>

 

♡ When love cools, faults are seen.

♡ 사랑이 식으면 결점이 눈에 띈다. <사랑 속담>

 

♡ Love sees no faults.

♡ 사랑하면 단점이 안 보인다. <사랑 속담>

 

 

 

♡ Love is the touchsone of virtue.

♡ 사람은 미덕의 (단단함을 시험하는) 시금석이다. <사랑 속담>

 

♡ One cannot love and be wise.

♡ 사랑하면서 동시에 현명할 수 있는 사람은 없다.  <사랑 속담>

 

♡ Once a flirt always a flirt.

♡ 한번 바람둥이는 영원한 바람둥이.  <사랑 속담>

 

♡ Match made in heaven.

♡ 하늘에서 만들어진 짝(천생연분).  <사랑 속담>

 

♡ Marry first and love will follow.

♡ 우선 결혼하면 사랑이 따라올 것이다. <사랑 속담>

 

 

♡ Love is a credulous thing.

♡ 사랑은 (쉽게 믿어서) 속기 쉬운 것이다. <사랑 속담>

 

♡ Love is blind, but sees afar.

♡ 사랑은 눈이 멀었으나 멀리 본다. <사랑 속담>

 

♡ Love can make any play agreeable.

♡ 사랑은 어떤 놀이도 유쾌하게 한다. <사랑 속담>

 

♡ Love me, love my dog.

♡ 나를 사랑한다면, 나의 개도 사랑해주오. <사랑 속담>

 

♡ Love and friendship exclude each other.

♡ 사랑과 우정은 서로 배제한다. <사랑 속담>

 

♡ Every Jack has his Jill.

♡ 모든 잭에게는 질이 있다. (짚신도 짝이 있다.) <사랑 속담>

 

♡ If Jack's in love, he's no judge of Jill's beauty.

♡ 사랑에 빠지면 연인의 아름다움을 판단할 수가 없다. <사랑 속담>

 

♡ Love laughs at a distance.

♡ 사랑은 먼 거리를 비웃는다.(반하면 천리만리도 멀지 않다. <사랑 속담>

 

♡ We pardon as long we love.

♡ 우리가 연애하고 있는 동안은 (서로를) 용서한다. <사랑 속담>

 

♡ Lovers are fools.

♡ 사랑하면 바보가 된다. <사랑 속담>

 

♡ Love dose much, money everything.

♡ 사랑은 많은 것을 하지만, 돈은 모든 걸 한다. <사랑 속담>

 

♡ Habit causes love.

♡ 습관은 사랑을 일으킨다(낳는다). <사랑 속담>

 

영어 속담 사랑에 대한 속담을 알아봤다.

사랑하고 있다면 후회 없이 최선을 다해 사랑해 보자. :)♡